Which action must a train take if men or equipment are fouling adjacent tracks?

When men or equipment are fouling adjacent tracks, the appropriate action for a train is to stop and await further instructions from the employee in charge. This protocol is crucial for maintaining safety on the railway. By stopping, the train crew can assess the situation and communicate effectively with the personnel on or near the tracks.

This action ensures that the train does not inadvertently endanger crew members or equipment that might be in proximity, as moving forward in such situations could lead to accidents or collisions. Moreover, waiting for instructions allows the crew to receive specific guidance on how to proceed safely, either by clearing the fouled tracks or ensuring that all necessary precautions are in place before moving forward. Maintaining clear communication with the employee in charge is vital for ensuring that all safety measures are adhered to.